engelska-holländska översättning av court order

gerechtelijk bevelZo'n gerechtelijk bevel is doodeenvoudig een nieuw middel om de vrijheid van meningsuiting in Moldavië te fnuiken. The court order is nothing more than a new means of violating freedom of speech in Moldova. Tevens vond een overval plaats op het hoofdbureau van de partij Unitair Links, zonder een gerechtelijk bevel. There was also a raid on the headquarters of the United Left Party without even a court order. - in de wetenschap dat niet alle lidstaten het beginsel van het gerechtelijk bevel kennen; - in the knowledge that the concept of a ‘court order’ is not to be found in all Member States,
rechterlijk bevelDe familie had veertig jaar lang geen huur betaald, ondanks een rechterlijk bevel dat voorschreef om huur te betalen. The family had not paid their rent for 40 years, in spite of a court order ordering them to do so.

A written command, issued by a judge, requiring whomever it is served upon to do whatever the order says, under penalty of being held in contempt of court

Ordbok